# Çince öğren, Tayvan'da konuşulduğu gibi

Source: https://bo-pomo.com/tr/cince-ogrenme

Tayvan Çincesi, Tayvan'ın aksanı, kelimeleri ve geleneksel karakterleriyle konuşulan Mandarin Çincesidir. Önce neyi öğrenmeli, ne bekleyebilir, ilk dört haftan için nasıl bir plan yapmalı: hepsi burada.

## Neden Tayvan Çincesi

Belki Tayvan'a gidiyorsun, belki partnerinin ailesi Tayvanlı, belki de Tayvan dizilerine, yemeklerine ya da müziğine vuruldun. Seni buraya ne getirdiyse, Tayvan'da gerçekten konuşulan Çinceyi öğrenmek şu demek: duyduğun aksan öğrendiğinle aynı olur, menüdeki kelimeler bildiğin kelimeler olur, tabelalardaki karakterler de seni şaşırtmaz. Farkın ne olduğundan emin değil misin? [Tayvan Çincesi ve Anakara Çincesi](https://bo-pomo.com/tr/tayvan-cincesi) yazısını oku.

## İlk günden konuş

Çoğu kişi Çinceyi sessizce öğrendiği için yerinde sayar: ezber kartları, yalnızca dokunmanı isteyen uygulamalar, seslerden önce karakterler. Çince tonları olan, konuşulan bir dil; ağzının da hafızan kadar pratiğe ihtiyacı var. Her yeni kelimeyi, tanıştığın gün kısa ama tam bir cümlenin içinde sesli söyle. İlk hafta tuhaf gelir, sonra konuşabilmenin sebebi bu olur.

## Dört ton, artı bir

Her hecenin bir tonu, yani bir ses eğrisi var ve tonu değiştirirsen kelime de değişir. Türkçede ton yok: bir kelimeyi ince ya da kalın sesle söylemek anlamını değiştirmez. Çincede değiştirir. Klasik örnek ma:

- 媽 ㄇㄚ · mā, birinci ton: yüksek ve düz: anne
- 麻 ㄇㄚˊ · má, ikinci ton: soru sorar gibi yükselen: kenevir; uyuşmuş
- 馬 ㄇㄚˇ · mǎ, üçüncü ton: alçak: at
- 罵 ㄇㄚˋ · mà, dördüncü ton: düşen, kesin: azarlamak

Beşincisi nötr ton: kısa ve hafif, 媽媽 (māma) kelimesindeki ikinci ma gibi. Günlük konuşmada üçüncü ton çoğunlukla alçak kalır, art arda gelen iki üçüncü tonun ilki de ikinci tona döner: 你好, ní hǎo diye söylenir.

## Sesleri yazmanın bir yolunu seç

Karakterlerini bilmeden önce kelimelerin nasıl okunduğunu yazmanın bir yoluna ihtiyacın var. Tayvan bir haftada öğrenebileceğin 37 işaretten oluşan zhuyin'i kullanır; çoğu kurs ise Latin harfli pinyin'i kullanır. Pinyin tanıdık görünür ama bazı harfleri Türkçedeki gibi okunmaz: pinyin c “ts” diye okunur, j ise Türkçe c'ye yakındır. Tayvan için [zhuyin](https://bo-pomo.com/tr/zhuyin-tablosu) ile başla, sözlük sana pinyin verdiğinde onu da oku.

## İlk ifadelerin

### Kibar olmak

- 你好 · nǐ hǎo: Merhaba
- 早安 · zǎo ān: Günaydın
- 謝謝 · xièxie: Teşekkürler
- 不客氣 · bú kèqi: Rica ederim
- 再見 · zàijiàn: Hoşça kal

### İhtiyacını sormak

- 我要一杯奶茶 · wǒ yào yì bēi nǎichá: Bir sütlü çay istiyorum
- 多少錢？ · duōshǎo qián?: Ne kadar?
- 請問廁所在哪裡？ · qǐngwèn cèsuǒ zài nǎlǐ?: Affedersiniz, tuvalet nerede?
- 不用 · búyòng: Gerek yok, teşekkürler
- 好吃 · hǎochī: Çok lezzetli

### Takıldığında

- 我聽不懂 · wǒ tīng bù dǒng: Anlamadım
- 再說一次 · zài shuō yí cì: Bir daha söyler misiniz?

### Ona kadar saymak

- 一 · yī: bir
- 二 · èr: iki
- 三 · sān: üç
- 四 · sì: dört
- 五 · wǔ: beş
- 六 · liù: altı
- 七 · qī: yedi
- 八 · bā: sekiz
- 九 · jiǔ: dokuz
- 十 · shí: on

## İşe yarayan bir ilk ay

- **1. hafta: sesler ve tonlar.** ma ile dört ton, yukarıdaki selamlaşmalar ve her şeyi sesli söylemek. Günde on dakika yeter.
- **2. hafta: zhuyin ve sayılar.** [Zhuyin tablosu](https://bo-pomo.com/tr/zhuyin-tablosu), her gün bir grup, bir de ona kadar saymak. Her yeni kelimeyi pinyin'den önce zhuyin ile oku.
- **3. hafta: yeme içme.** Sipariş vermek, fiyatlar ve sana sorulacak sorular: [bubble tea](https://bo-pomo.com/tr/cince-bubble-tea-siparisi) ile başla.
- **4. hafta: kısa sohbetler.** İfadeleri birleştir: selam ver, sor, cevap ver, teşekkür et. Unutmaya başladığın her şeye geri dön.

Her gün kısa pratik, haftada bir uzun oturumdan iyidir; bir kelimeyi tam unutmak üzereyken tekrar etmek de her gün tekrar etmekten iyidir.

## Karakterler, yavaş yavaş

Konuşamadan yüzlerce karakter ezberlemeye çalışma. Gerçekten göreceğin karakterleri öğren: 入口 (giriş), 出口 (çıkış), 廁所 (tuvalet), 男 (erkek), 女 (kadın) ve en sevdiğin menüdeki kelimeler. Tayvan geleneksel karakterleri kullanır; bununla ilgili ayrıntılar [Tayvan Çincesi rehberinde](https://bo-pomo.com/tr/tayvan-cincesi), Tayvan'ın öteki dilleri de [Tayvan'da hangi dil konuşulur](https://bo-pomo.com/tr/tayvanda-hangi-dil-konusulur) yazısında.

## Bopomo bu işin neresinde

Bopomo, yapay zeka öğretmeniyle [Çince öğrenmek](https://bo-pomo.com/tr) için yapılmış bir iPhone uygulaması ve tam bu sırayla ilerliyor: ilk dersten konuşuyorsun, yapay zeka öğretmenin Huhu ne dediğine cevap veriyor, zhuyin işaretleri biriktirdiğin çıkartmalar oluyor, dersler de Hualien'den Taipei'ye Tayvan'ı dolaşan bir yolculuğu izliyor. Henüz çıkmadı; bekleme listesindeki ilk 500 kişi kurucu fiyatını alıyor.

## Sorular

### Çince öğrenmek zor mu?

Dilbilgisi basit: fiil çekimi yok, Türkçede olduğu gibi dilbilgisel cinsiyet de yok. Tonlar ve karakterler zaman alır. En başından her gün konuşmak, tonları sessizce öğrenmekten çok daha kolay hale getirir.

### Çince öğrenmek ne kadar sürer?

Temel sohbetler için birkaç aylık günlük pratik. Tam, profesyonel akıcılık için çok daha uzun: ABD Dışişleri Bakanlığı'nın Foreign Service Institute'u, anadili İngilizce olanlar için yaklaşık 2.200 ders saati öngörüyor.

### Geleneksel mi, basitleştirilmiş karakterler mi öğrenmeliyim?

Tayvan için geleneksel: oradaki her tabelada ve menüde onları okuyacaksın. Birçok öğrenci basitleştirilmiş karakterleri sonradan kolayca kapıyor.

### Kendi kendine Çince öğrenilir mi?

Evet, her gün sesli konuşur ve söylediklerine geri bildirim alırsan. Kendini kaydetmek, bir öğretmen ya da seni dinleyen bir uygulama bunu sağlayabilir.

### Tayvan Çincesi ile Tayvanca aynı şey mi?

Hayır. Tayvan Çincesi, Tayvan'da konuşulan Mandarin Çincesidir. Tayvanca ise genellikle ayrı bir dil olan Tayvan Hokkiencesi anlamına gelir.

## Tüm rehberler

- [Tayvan Çincesi ve Anakara Çincesi](https://bo-pomo.com/tr/tayvan-cincesi)
- [Sesli zhuyin tablosu](https://bo-pomo.com/tr/zhuyin-tablosu)
- [Tayvan'da hangi dil konuşulur?](https://bo-pomo.com/tr/tayvanda-hangi-dil-konusulur)
- [Çince bubble tea siparişi](https://bo-pomo.com/tr/cince-bubble-tea-siparisi)
