プライバシーポリシー(要約)
2026年10月7日更新
このページは、英語のプライバシーポリシーを日本語でまとめた要約です。正式な内容は英語版に定められています。全文を英語で読む
要点
BopomoはHulusi Tunçが作っています。保存する情報はできるだけ少なくしています。学習の進み具合は、スマホを買い替えても残るようにバックアップされますが、あなたに関する情報を売ることはありません。アプリには広告がなく、あなたを追跡しません。このウェブサイトは、TikTokやMetaの広告を見てあなたが来たことを、それぞれに伝えることがあります。詳しくは広告ピクセルをご覧ください。
このウェブサイト
事前登録すると、メールアドレス、登録日、登録したページの言語、そしてどうやって知ったか(来る前に見ていたサイト、広告リンクに付いていたタグ(utm_source、utm_medium、utm_campaign、utm_content。プラットフォーム、キャンペーン、動画を示します)、友だちのリンクから登録した場合はその友だちのシェアコード)を保存します。メールアドレスは、あなたの順番とシェア用リンクを書いたウェルカムメール、公開前にBopomoを先に試せる招待、公開時のApp Storeリンクを送るために使います。公開時には、先着500名に入っていれば初期メンバー価格を、友だちのおかげで得た無料月数があればそれを提供するためにも使います。これらのメールは、メール配信サービスのResendが代わりに送信します。Resendが受け取るのはメールアドレスとメールの内容だけです。どのメールにも配信を停止するリンクがあります。メールアドレスを売ったり、広告主に渡したりはしません。
シェア用リンク。登録すると6文字のコードがもらえます。友だちがあなたのリンクから登録すると、あなたのコード経由だったことを記録し、1人につき公開時にPlusが1か月無料になります(最大3か月)。お互いのメールアドレスが相手に見えることはありません。ただし、フォームにあなたのメールアドレスを入力した人には、あなたの順番とリンクが表示されます。知られたくない場合は気をつけてください。
サポートページから連絡をいただいた場合は、返信のためにメールアドレスとメッセージを保存します。フォームを不正利用から守るため、IPアドレスを変換した形(ハッシュ)で1時間保存します。Bopomo自身のページはCookieを使いません。訪問数はVercel Web Analyticsで数え、ページの表示速度はVercel Speed Insightsで計測しています。どちらもCookieを使わず、IPアドレスなどあなたを特定できる情報は保存しません。わかるのは、開いたページ、来る前に見ていたリンクとサイト、端末の種類と国だけです。また、匿名の利用統計を米国の分析サービスPostHogに送っています。送るのは、開いたページ、来る前のサイトと広告リンクのタグ、端末の種類と国、そして今日のクイズを終えた、記事をほぼ最後まで読んだ、事前登録をした(登録したことだけで、メールアドレスは送りません)といったいくつかの操作です。PostHogはCookieを使わず、端末に何も保存しないため、ページごとに別々に数えられ、あなたと結び付けられることはありません。ほかのウェブサイトと同じようにIPアドレスを受け取り、国の判定に使います。ブラウザがGlobal Privacy ControlまたはDo Not Trackを送っている場合は読み込みません。友だちのリンクに含まれるシェアコードは、集計の前に取り除きます。ブラウザには、そのタブで来たときの広告リンクと、この端末での広告ピクセルについての選択が保存されます。
事前登録を取り消したいときは、サポートページから連絡してください。メールアドレスとコードを削除します。
広告ピクセル
BopomoはTikTokとInstagramで広告を出しています。どの広告から登録につながったかを知るために、このサイトはTikTokのピクセルとMetaのピクセルを読み込むことがあります。ピクセルは、あなたが広告から来て、ページを見て、事前登録したことをTikTokとMetaに伝えます。そのためにTikTokとMetaは独自のCookieを設定し、それぞれのプライバシーポリシーのもとで、この訪問をあなたのアカウントに結びつけることがあります。あなたのメールアドレスを渡すことはありません。
サイトの使われ方を知るために、Google Analyticsを使うこともあります。ピクセルと同じようにCookieを設定するので、同じルールに従い、Googleの広告機能はオフにしています。
イギリス、EEA(欧州経済領域)、スイス、カナダ、ブラジルでは、あなたが「はい」と答えたあとにだけ読み込みます。それ以外の地域では、ここでオフにするか、ブラウザがGlobal Privacy Controlを送信していない限り読み込みます。ピクセルがなくても、サイトはまったく同じように使えます。
この端末の広告ピクセル:確認中…
iPhoneの中だけに残るもの
あなたの声。レッスン中に話すと、iPhoneが音声をテキストに変換して確認します。対応しているiPhoneでは端末の中で処理され、それ以外ではAppleの音声認識が、Appleのプライバシーポリシーのもとで処理します。Bopomoがあなたの音声を受け取ったり、保存したりすることはありません。
あなたの写真。Snapとレンズは、iPhone自身の画像認識で写真を読み取ります。手元に残したステッカーは、iPhoneの中に保存されます。
リマインダーはiPhoneの中で設定されます。話す練習の短い記録(単語、試した回、通じたかどうか。音声や話した内容は含みません)はiPhoneに残り、同じ情報が下の「利用データ」にも送られます。
サーバーに保存するもの
サーバーは、オーストラリアのシドニーにあるSupabaseで動いています。保存するのは次の情報です。
- Bopomoを初めて開いたときに作られるアカウント番号。名前やメールアドレスは必要ありません。
- Appleでサインインした場合:Appleが発行するあなたの識別子と、Appleから共有されるメールアドレス(プライベートリレーのアドレスの場合もあります)。
- Googleでサインインした場合:Googleが発行するあなたの識別子、名前、メールアドレス(Googleから共有されるとおり)。
- メールのリンクでサインインした場合:メールアドレス。サインイン用リンクを送るためだけに使います。
- 学習データのバックアップ:レッスン、復習、星、学習した日、設定、初期設定での回答。Appleから共有された場合のファーストネームと、あなたが選んだ台湾の名前も含みます。
- 友だち:フレンドコード、友だちの一覧、ナッジ(声かけ)。友だちには、あなたの名前、台湾の名前、学習した日が見えます。
- 1日あたりの上限を守るための、アカウントごとの1日のAIリクエスト数。
Anthropicに送るもの
一部の機能は、Anthropic社のAIであるClaudeを使っています。初期設定で同意した場合に限り、リンが台湾の名前を提案できるよう、あなたのファーストネームを送ります。AIカメラを使うと、Claudeが写っているものを説明できるよう、その写真を送ります。レッスンで1文を声に出すと、iPhoneがあなたの声をテキストに変換します。リンが答えられるよう、そのテキスト、練習していた文、レッスンのステップを送ります。声そのものは送らず、話した内容も保存しません。保存するのは、その日にアカウントが返事を求めた回数だけです。Anthropicはこれらを返答のためだけに使い、モデルの学習には使いません。発音は常にBopomo独自の辞書のもので、AIが作ることはありません。
利用データ
Bopomoのどの部分がうまく機能しているかを知るために、アプリは中での出来事を分析サービスのPostHogに送ります。初期設定のステップ、レッスンの開始と完了、話した単語が通じたかどうか(単語と試した回のみ。声は含みません)、復習、開けたごほうび、購入画面やプランに関するイベント、サインイン方法です。スマホごとにランダムなIDが付き、アカウント、名前、メールアドレスとは結びつきません。
送らないもの:音声、入力した文字、写真、連絡先、位置情報。広告も、アプリをまたいだ追跡もありません。
アプリ内でオフにできます:Me → Privacy policy → Share usage data。iPhoneで送信待ちになっているデータは削除されます。
購入
Bopomo PlusはAppleを通じて購入します。支払い情報を私たちが見ることはありません。Plusを持っているかどうかは、Appleがアプリに伝えます。
データの削除
アプリのMe → Account → Delete accountで、アカウントとサーバー上のすべてのデータがすぐに削除されます。Reset progressは、iPhoneとバックアップの両方の学習データを消去します。アプリを削除すると、iPhoneの中のデータが消えます。
子ども
Bopomoは13歳未満の子ども向けではなく、子どものデータを故意に集めることはありません。
変更とお問い合わせ
内容が変わるときは、このページと日付も更新します。データに関するご質問は、サポートページ(英語)までお寄せください。